Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Nejnovější zprávy

20. prosinec 2014

Srbsko preventivně zatklo 11 zahraničních aktivistů za lidská práva

Amnesty International požaduje propuštění jedenácti aktivistů z Bulharska, Finska a Slovenka, kteří plánovali účastnit se pokojných protestů během bělehradského summitu s Čínou.

17. prosinec 2014

Bída jihoasijské veřejné dopravy ve fotografiích

Jezdci na motorkách bez helmy, přetížená vozidla jeepney a pasažéři vlaků na střeše jsou některé z běžných výjevů veřejné dopravy v ulicích jihovýchodní Asie.

15. prosinec 2014

Tygři jihovýchodní Asie jsou vážně ohroženi

Úbytek lesů a pytlačení vedou k poklesu počtu divokých tygrů. Některé organizace se nyní snaží jejich stavy opět zvýšit a zabránit jejich vyhubení.

14. prosinec 2014

Krize identity argentinských slumů

Argentinské chudinské čtvrti prožívají krizi identity. Tyto komunity by ale měly brzy obdržet pomoc – vláda se chystá vyhlásit 7. říjen za „Den identity slumu“.

11. prosinec 2014

Propad gruzínské měny v obrázcích z Photoshopu: Od rappera 50 Centa po „Zachraňte vojína Lariho“

Gruzínská národní měna lari byla podle národní centrální banky oslabena „vnitřními a vnějšími faktory“. Někteří Gruzínci na tuto zprávu zareagovali sdílením online vtipů.

Co znamená japonský zákon o státním tajemství pro svobodu projevu?

GV Advocacy

Japonský zákon o státním tajemství vstoupil v platnost ve středu 10. prosince. Zákon zavádí přísné tresty pro osoby, které vyzradí státní tajemství.

GV Face: Kam kráčí Jemen čtyři roky po povstání?

GV Face

Jemenské lidové povstání z roku 2011 zbavilo moci prezidenta Saleha, který byl v úřadu 33 let. Jak moc se od té doby věci změnily?

9. prosinec 2014

Tchajwanské volby: Jak sociální sítě pomohly vyhrát nezávislému kandidátovi

Ko Wen-je drtivě vyhrál volby starosty v tchajwanské metropoli. Místní politická kultura je založena na systému dvou stran, nezávislému kandidátovi ovšem pomohla sociální média.

7. prosinec 2014

Forenzní experti identifikovali ostatky jednoho ze zmizelých studentů z Ayotzinapy

Forenzní experti zjistili, že ostatky nalezené na skládce ve městě Cocula patří 21letému Alexanderu Mora Venanciovi, jednomu ze 43 zmizelých studentů.