Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Nejnovější zprávy

22. leden 2015

Barmský nacionalistický mnich zaútočil ve svém projevu na vyslankyni OSN

Buddhistický mnich je nespokojený s vyjádřením zpravodajky OSN, které se týkalo těžkého údělu muslimů etnické skupiny Rohingya v Barmě.

21. leden 2015

Hongkongská policie si domlouvá schůzky s prodemokratickými aktivisty, aby je zatkla

Aktivisty zarazil přístup hongkongské policie, která volá demonstrantům z hnutí „Occupy Central“ (Okupujte Central) a informuje je o nadcházejícím zadržení. Údajně tak činí ze slušnosti.

18. leden 2015

Nová kolumbijská minimální mzda vzbuzuje jen velmi malé nadšení

Komentáře k nově vyhlášené kolumbijské minimální mzdě nepoukazují jen na rozdíly vůči předchozím rokům a na nerovnost v kupní síle, ale odrážejí také zásadní nespokojenost občanů.

15. leden 2015

Saúdská Arábie se chystá postavit 900 kilometrů dlouhou zeď k odražení útoků ISIS

Minulý týden byli zabiti dva saúdskoarabští strážní a jeden generál při sebevražedném útoku ISIS na pohraniční stanoviště Suweif, 80 kilometrů od iráckého města an-Nuchajb.

14. leden 2015

„Odpověď“ nigerijské vlády na masakr ve městě Baga

Ti z nigerijských politiků, kteří zareagovali na zprávy o útoku skupiny Boko Haram, rozebírají přesný počet mrtvých. Online aktivisté jsou rozzuřeni.

13. leden 2015

Duch Henriho Younga: Bahrajnský vězeň se pokouší vzít si život

The Bridge

25letý Ali al-Taweel z Bahrajnu je již přes tři roky na samotce. Dvakrát se pokusil o sebevraždu – jednou podřezáním žil, podruhé oběšením.

11. leden 2015

Projekt „domácího kina“ vítá utečence v Německu a zprostředkovává základy jazyka

Krátká videa z mobilních telefonů pomáhají při výuce němčiny v uprchlických centrech. Projekt „domácího kina“ chce ale především přivítat utečence v nové zemi.