Vidíte všechny ty jazyky nahoře? Překládáme zprávy Global Voices, abychom zpřístupnili občanskou žurnalistiku opravdu každému.

Nejnovější zprávy

20. říjen 2014

Mezi Indií a Pákistánem dochází v Kašmíru k „nejhorším násilnostem za poslední desetiletí“

Mnoho lidí se obává, že by současné nepokoje mohly ukončit klid zbraní mezi Indií a Pákistánem domluvený v roce 2003.

19. říjen 2014

Barma: Protestující studenti a učitelé odmítají zákon, který podle nich posílí vzdělávací systém z doby junty

Studenti, učitelé a přes 200 organizací občanské společnosti spojili síly proti navrhovanému barmskému zákonu o vzdělávání.

18. říjen 2014

Mexická občanská novinářka byla unesena a zabita za psaní o organizovaném zločinu

GV Advocacy

María del Rosario Fuentes Rubio přispívala do projektu Valor por Tamaulipas (Odvaha pro Tamaulipas), platformy občanských médií, která umožňuje uživatelům anonymně svědčit o případech násilí.

17. říjen 2014

Někteří Gambijci nevidí důvod slavit 20. výročí nástupu prezidenta Jammeha k moci

V Gambii se pořádá desetidenní oslava, která připomíná 20 let od chvíle, kdy prezident Yahya Jammeh svrhl demokraticky zvolenou vládu.

15. říjen 2014

Mohlo by být barmským ženám zakázáno kupovat alkohol?

Barmská spotřeba alkoholu je velmi nízká, podle mnohých se ale situace mění. Úřady údajně zvažují zavést zóny, ve kterých by ženy nesměly nakupovat alkohol.

14. říjen 2014

Čína: Kvůli politickému tlaku byl zrušen projekt občanských knihoven

Během posledních sedmi let se projekt „Čínská venkovská knihovna“ stal partnerem mnoha místních škol a vládních knihoven a založil 22 knihoven napříč 11 čínskými provinciemi.

13. říjen 2014

Proč singapurští umělci odmítli vládní autocenzurní projekt

Rozhodnutí Singapuru zakázat politický dokument obnovilo debatu o přístupu země k umělecké svobodě.

12. říjen 2014

S ohledem na budoucnost své země riskují občané pevninské Číny zatčení, aby podpořili hongkongskou Deštníkovou revoluci

Bylo zatčeno nejméně 34 čínských aktivistů. Někteří obyvatelé pevninské Číně doufají, že by vítězství demokracie v Hongkongu mohlo podpořit demokratický vývoj v jejich části země.

11. říjen 2014

Stránka na serveru Tumblr zostuzuje nenávistné komentáře namířené proti brazilskému severu

Negativní komentáře jsou důkazem dlouhodobě pozorované ekonomické propasti mezi severem a jihem Brazílie.